Liste des symboles

Interface de recherche

A, Al, B, Be, Bou, C, Ch, Co, Cons, D, Di, E, Em, Ent, F, G, H, I, In, J, K, L, Lo, M, N, O, P, Pr , Q, R, S, T, U, V, W, Z

Vocabulaire correctif à l'intention des milieux d'éducation

Aide-mémoire présentant une liste alphabétique des mots clés de quelques difficultés de la langue française au Québec

Septième édition

Septembre 1996


VOCOR est une réalisation des commissions scolaires de la Montérégie, patronnée par le Comité régional pour l'amélioration du français à l'école (CRAFE).


PRINCIPALES SOURCES CONSULTÉES

COLPRON, Gilles. Le Colpron : le nouveau dictionnaire des anglicismes, [mise à jour de Constance Forest et de Louis Forest], Laval, Beauchemin, 1994, 289 p.

COMMISSION DE TERMINOLOGIE DE L'ÉDUCATION. Vocabulaire de l'éducation, 2e éd. rev. et corr., Québec, Publications du Québec, 1990, 229 p.

DAGENAIS, Gérard. Dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada, 2e éd., Boucherville, Éditions françaises, 1984, 522 p.

GUILLOTON, Noëlle et CAJOLET-LAGANIÈRE, Hélène. Le français au bureau, 4e éd., Sainte-Foy, Publications du Québec, 1996, 400 p.

(Guides de l'Office de la langue françcaise)

VILLERS, Marie-Éva de. Multidictionnaire des difficultés de la langue française, 2e éd. mise à jour et enrichie, Montréal, Éd. Québec/Amérique, 1992, 1325 p.


AVANT-PROPOS

La septième édition de cet aide-mémoire témoigne de l'intérêt soutenu que lui portent quelques milliers d'usagers avertis. Destinée à un cercle restreint de rédactrices et de rédacteurs, la première version produite en 1989 a fait l'objet d'incessantes modifications et de nombreux ajouts en fonction de l'élargissement du public cible.