Ent

A, Al, B, Be, Bou, C, Ch, Co, Cons, D, Di, E, Em, Ent, F, G, H, I, In, J, K, L, Lo, M, N, O, P, Pr , Q, R, S, T, U, V, W, Z

entraînement (période d'- -)

A

stage, période de formation

entraînement (training)

A

formation, apprentissage, initiation

entre (enfants âgés - - huit et douze ans)

I

enfants (âgés) de huit à douze ans

entrée en fonction d'une usine

I

mise en exploitation, ouverture
* L'expression entrée en fonction est réservée aux personnes.

entrées (en comptabilité)

I

écritures

entrepôt de fourrures

I

garde-fourrure

entrepôt de meubles

I

garde-meuble

entrer un déboursé

I

inscrire un déboursé

énumérateur [recensement]

A

agent recenseur, recenseur

énumération (des électeurs)

A

recensement

enveloppe pré-adressée

A

enveloppe-réponse

enveloppe-retour

A

enveloppe-réponse

envolée

I

vol

épargnes

A

économie, épargne

épeurant

I

effrayant

épicerie licenciée

A

bière, vin et cidre

épinglette

I

broche

époux, épouse

SA

mari, femme

épreuve uniforme

I

épreuve unique

équipement de bureau

A

matériel

erratique (comportement - -)

A

bizarre, capricieux

errements

I

erreurs

erreur involontaire

P

erreur

escalateur

A

escalier mécanique

escalier, une

G

un escalier

escompte

I

réduction
* Un escompte est «une réduction en pourcentage accordée sur le montant d'une facture avant échéance».

espace (à double - -)

A

à double interligne

espace à louer

A

local à louer

espace tablette

CA

linéaire

espèce [masculin]

I

une espèce (féminin)

essence (boisson gazeuse, glace, etc.)

I

parfum

estimé

A

devis

estimé

A

estimation, évaluation

estimé budgétaire

A

prévision budgétaire

estimé des ventes

A

estimation des ventes

Et bien!

O

Eh bien!

et/ou

PR

ou

établi en 1900

A

fondé en 1900

étage (premier - -)

A

rez-de-chaussée
* En anglais, on nomme le rez-de-chaussée «first floor».

étampe

A

cachet, tampon encreur, timbre, timbre caoutchouc

étamper

A

estampiller, marquer

état

I

État
* Au sens de nation, le nom État s'écrit toujours avec une majuscule initiale.

état de chose

O

état de choses

etcƒ

I

etc.
* L'abréviation etc. ne doit jamais être suivie de points de suspension.

éthique (code d'- -)

I

code de déontologie

ethnique

A

allophones, membre d'un groupe ethnique minoritaire

étiquette (l'- - d'un syndicat)

I

label

étude légale

A

cabinet d'avocats

étude légale

A

étude de notaire

études graduées

A

cycles supérieurs

étudiant de cégep

I

élève ou cégépien, cégépienne
* Les noms étudiant, étudiante sont réservés aux personnes qui fréquentent l'université.

évaluation critériée

I

interprétation critérielle

évaluation de l'institution

I

évaluation de l'établissement

évaluation pédagogique

I

évaluation de l'enseignement

évaluation pédagogique

I

évaluation des apprentissages

événement (à tout - -)

A

dans tous les cas, de toute façon, quoi qu'il arrive, quoi qu'il en soit

éventail

V

ventilateur

éventuellement (- - il a refusé)

A

en fin de compte

éventuellement (il viendra - -)

A

plus tard, probablement

éventuellement (ils durent céder - -)

A

par la suite

éventuellement (- - ils ont conclu)

A

en définitive, finalement

éventuellement (ils se sont - - entendus)

A

finalement

évidence

A

preuve

évoquer (raisons évoquées)

B

raisons invoquées

examen de fin d'étape, etc.

I

épreuve

examen du ministère

I

examen officiel

examen uniforme

I

épreuve unique

excessivement

I

extrêmement

excuser (Je m'excuse)

PR

Excusez-moi, veuillez m'excuser, pardon, je vous prie de m'excuser

exécutif

A

bureau de direction, comité de direction, conseil de direction

exécutif

A

cadre, directeur, direction

exemple (comme par - -)

P

par exemple

exhibit

A

objet exposé, pièce à conviction

ex-officio

I

d'office, de droit

exonérer de tout blâme

I

disculper, innocenter

expertise

I

aptitude, expérience

expiration (date d'- s)

A

date limite de validité, d'utilisation

exporter à l'étranger

P

exporter

extension

A

agrandissement, ajout, allonge, annexe, prolongation, rajout, rallonge

extension

A

délai

extension électrique

A

rallonge (électrique)

extension téléphonique

A

poste (téléphonique)

extensionné (échéance extensionnée)

I

échéance prolongée

extra dry

A

très sec

extracteur (de jus)

I

centrifugeuse

liste des symboles utilisés

A, Al, B, Be, Bou, C, Ch, Co, Cons, D, Di, E, Em, Ent, F, G, H, I, In, J, K, L, Lo, M, N, O, P, Pr , Q, R, S, T, U, V, W, Z