Lo

loader	A	chargeuse
lobby (de l'hôtel)	A	hall
local [train, autobus]	A	omnibus
local (d'une association)	A	section
local (téléphonique)	A	poste
local du syndicat	A	section locale
localiser des malfaiteurs	A	retrouver
localiser un criminel caché	A	découvrir
localiser un interlocuteur	A	joindre
localiser une personne	A	atteindre, trouver
location (choisir une bonne - -)	I	un bon emplacement
loger un appel judiciaire	A	interjeter appel
loger un appel téléphonique	A	demander la communication, faire un appel téléphonique, placer un appel
loger un grief	A	déposer un grief
loger une plainte	A	déposer une plainte, porter plainte, formuler, présenter
loi sur l'Instruction publique	A	Loi sur l'instruction publique
L'on [en tête de phrase]	V	On
long-jeu	A	microsillon
longue (à la journée, semaine, année - -)	A	à longueur de
longue distance	CA	interurbain
look	A	allure, style
lors de	I	à l'occasion de, au cours de, pendant *Lors de s'emploie dans le sens de «à l'époque de, au moment de». On ne doit jamais employer lors de avec un verbe au futur.
lorsque nécessaire	B	lorsque c'est nécessaire, si c'est nécessaire
lousse	A	lâche, mou
Ltée (Boucherie Hébert Ltée)	I	ltée * Les indications ltée, inc. et enr. qui suivent la raison sociale d'une entreprise s'écrivent sous leur forme abrégée avec la minuscule.
lumière (de circulation)	A	feu (de circulation)
lumière verte, rouge (signalisation routière)	A	feu
lumières d'en arrière (d'une automobile)	A	feux arrière
lutte, combat à finir	CA	combat sans merci, lutte à mort

liste des symboles utilisés

A, Al, B, Be, Bou, C, Ch, Co, Cons, D, Di, E, Em, Ent, F, G, H, I, In, J, K, L, Lo, M, N, O, P, Pr , Q, R, S, T, U, V, W, Z